短編ホラー映画 無料公開！

SMOOTH by Sepi Mashiahof

日本語字幕付き
・画面右下の【CC】をクリックし［日本語CC］を選択して表示させてください。

『テレビの中に入りたい』の監督ジェーン・シェーンブルンの最新作『キャンプ・ミアズマ ティーンのセックスと死』が 第39回東京国際映画祭で日本初上映されます！

この作品で監督のアシスタントと脚本コーディネーターを務めたのは、2022年にノーマルスクリーンで配信をしたトランスジェンダー アートハウス ホラー短編映画『Love You Forever』の監督セピさん！

この機会にノーマルスクリーンではセピさんに協力いただき、『Love You Forever』に続くホラートリロジーの２本目となる『SMOOTH』にオリジナル日本語字幕をつけて公開します！

「毛深すぎる」という理由で拒絶されたトランスジェンダーの女性は、強い違和感と自己嫌悪に苛まれ、出口のない宙吊り状態へと陥っていく。そこから抜け出す唯一の道は、自らの皮膚にとことん向き合うのみ...。

『SMOOTH』は北カルフォニア、サンフランシスコの近くオークランドにあるセピさんの自宅周辺と自宅で撮影されたそうです。ぜひお楽しみください。

Sepi Mashiahof

セピ・マシアホフ：クィアとして生きることの美しさと残酷さを、文化的ディアスポラの経験と照らし合わせながら探求する映画監督・ミュージシャン。イランのテヘランに生まれ、ロサンゼルスで育った彼女は、オークランドのアンダーグラウンド音楽コミュニティでアーティストとしてさらに成長した。DIYでミュージックビデオを監督した後、物語性のある短編映画の制作へと歩みを進め、「Ether Trilogy」として『LOVE YOU FOREVER』（2021）、『SMOOTH』（2023）、『HUMANS ARE SHAPES』（2026）を発表している。

セピは、数々のフェローシップ（Sundance Trans Possibilities、Film Fatales Forward、Transgender Film Center／Netflix Career Lab）に選出されている。高い評価を受けたA24作品『テレビの中に入りたい』や、MUBI／Plan B Entertainmentによる映画『キャンプ・ミアズマ ティーンのセックスと死』では、シェーンブルン監督のアシスタントを務めた。

セピさんに直接カンパをしたい方はPayPalで以下アドレスよりお願いします。

sepmashiah at gmail.com

2022年5月に行ったセピさんインタビューはこちら：https://normalscreen.org/blog/lyf-talk


SMOOTH
Written & Directed by Sepi Mashiahof
Cinematography by Ricky Marler
Camera Crew: Chi Chi Castillo
Sound Operator: Roland Neptune
Starring: Sepi Mashiahof
Additional Cast: E. Conner, Jeffie Freeman, Kooter, Sassy Girl, Keishi Yamada, Adam Longhurst
Edited by Sepi Mashiahof
Score by Sepi and Sepehr Mashiahof