インスタ、ともだち、恋人、きょうだい、親。
身近だったり大切な存在… でも、だからこそ付き合い方が難しい！こともある。
台湾、タイ、ブラジル、アメリカ、日本を舞台にした計７本の短編映画と映像。ここで紹介する作品は、それぞれがこの世の中を生き延びる姿が繊細に、そして大胆に描かれています。
ここ数年に発表されたこれらの作品に映像上映シリーズ［ノーマルスクリーン］が日本語字幕をつけて公開。ぜひフルスクリーンでゆっくりと鑑賞してみてください！
＊画面右下に【CC】ボタンがある作品はクリックして［日本語］を選択し、字幕を表示させてください。
Share
Directed by Barna Szász, Ellie Wen
監督：バルナ・サズ、エリー・ウェン｜ 2018｜12分42秒｜アメリカ
インスタグラムでミームを投稿しインフルエンサーになった18歳。400万人以上のフォロワーをもつ彼だが、実はネット上のアイデンティティと現実の自分と折り合いをつけようと苦悩していた。
Jay
Directed by Szu-Wei Chen
監督：陳思維｜2019｜14分｜台湾/アメリカ
中学生のジェイは自分の兄が気になっていた。やがて、スポーツ堪能で自信に満ちあふれた兄から目が離せなくなっていく。
Dirty
Directed by Matthew Puccini
監督：マシュー・プッチーニ｜2020｜11分｜アメリカ
２人でゆっくりと時間をすごすために午後の授業をさぼったマルコとグレアム。ベッドの上で裸になったものの思い通りに物事は運ばなかった。
私の親友
Directed by Jirassaya Wongsutin
監督：ジラッサヤー・ウォンスティン｜2012 | 14分｜タイ
同じ団地に住むメエンとジェーン。いつも通り放課後にバドミントンをはじめる、はずだったが。
親子になる
Directed by Carolina Markowicz
監督：カロリナ・マーコヴィツ｜2018｜15分｜ブラジル
孤児院で暮らす個性豊かなジョナサスは、里親をなかなか見つけることができない。そんななか、新たに見つかった夫婦の広い家で生活を始める機会がやってきた。
Coming Out
Directed by Cressa Beer
監督：クレッサ・ビア｜2020｜2分｜アメリカ
「息子」と「父親」として有名な親子の知られざる側面をストップモーションで描くキュートだけどパワフルなアニメーション。
ジジイ is Waiting For My Reaction
Directed by ONIONSKIN
監督：オニオンスキン｜2020｜1分29秒｜日本
友達との楽しい時間がじじぃからのDMでぶち壊し！
京都を拠点に活動し世界中でライブも行うバンドおとぼけビ～バ～のミュージックビデオ。English version is here.
Thank you: Yaowen, Graham, Nontawat and The Guardian
- - -
talk
- - - talk
悩みごとがある人は誰かに話してみよう！
LGBTQ+ユースのための性の健康メール相談（ぷれいす東京）https://ptokyo.org/lgbtq/consult/
ラップアラウンド・サポート(プライドハウス東京レガシー) https://pridehouse.jp/legacy/counseling/
電話で相談できる窓口リスト https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/hukushi_kaigo/seikatsuhogo/jisatsu/soudan_tel.html
チャットで相談できる窓口リスト https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/hukushi_kaigo/seikatsuhogo/jisatsu/soudan_sns.html
LGBTQs労働相談（労働組合・プレカリアートユニオン）https://www.precariat-union.or.jp/soudan.html
listen
- - -
listen - - -
更新情報
・2022/7/19 本ページ公開。
・2022/8/8 一部配信を終了。
＼ ドネーションで応援してください！ ／
可能な方はぜひカンパをお願いします。
いただいたカンパは、字幕作成／ウェブホスト／動画共有サービスなどにかかる費用に使わせていただきます。
・PayPal https://paypal.me/normalscreen
・ゆうちょ銀行 店名（店番）一三八（138）・口座番号07802151・口座名ノーマルスクリーン・記号11380