Fisting Club Ep. 1 Japan Premiere -
Meet the legendary queer multimedia artist Shu Lea Cheang!
Nov. 10, 4:30 PM at Pink Queendom - Shinjuku, Kabukicho

2019年11月10日 (日)
時間　4:30 PM〜
会場　Pink Queendom (東京都 新宿区 歌舞伎町1-3-11 梅村ビル)
参加費　500円〜
会場では飲み物を販売します。
＊上映作品には、性的描写が多くふくまれます。

80年代から世界で作品を発表するクィア マルチメディア アーティスト、シュー・リー・チェンが来日！ノーマルスクリーンでは、アーティスト本人を迎え、セクシーでユーモアに溢れた新作ショートフィルム『Fisting Club Ep. 1』を上映。そして、みなさんがチェン監督と交流できる場をつくります。

台湾生まれのシュー・リー・チェンは、80〜90年代をニューヨークで過ごし、日本のアーティストと交流も多く、2001年の長編映画『I.K.U.』は日本で制作されました。精力的にジャンルを問わず作品の発表を続け、現在開催中の第58回ヴェネツィア・ビエンナーレでは、台湾代表アーティストとしてインスタレーション作品「3x3x6」を哲学者のポール・B・プレシアードのキュレーションにより発表しています。

以前から彼女をご存知の方はもちろん、そうでない方でクィアの人々＆女性の健康や人権／テクノロジー／インターネット／監視社会などのトピックに関心があったり、その領域で活動をされている方など、気軽に来てもらえる集いです。

チェン監督は「明治大学情報コミュニケーション学部ジェンダーセンター」の10周年記念シンポジウムのために来日します。あわせて、アップリンク吉祥寺では彼女の最新長編作品『Fluidø』(日本語字幕無し／R18+)が上映され、監督とキュレーターの四方幸子さん、アップリンクの浅井隆さんのトークもあります。チケット予約 → https://joji.uplink.co.jp/movie/2019/3821

上映作品『Fisting Club Ep. 1』

秘密の地下室へようこそ。名の知れたセックスパフォーマーであるジズ・リー、サディー・ルネ、リナ・ベンベ、ローミー・フューリー、スカイ・ディープらがフィスティングクラブのルールを祝福し執りおこなう。

フィスティングクラブ・ルール
ルール１、フィスティングクラブのことを話さない
ルール２、フィスティングクラブのことを話さない
ルール３、だれかが「クィア」と叫んだらフィスティングは終了
ルール４、フィスティングは2人まで
ルール５、フィストは１つずつな
ルール６、スニーカーなしは ニッカー（下着）なし
ルール７、フィスティングは必要なだけ続く
ルール８、フィスティングクラブ初訪問なら、フィスティングは必須

・第58回ヴェネツィア・ビエンナーレ展示の様子：　https://www.youtube.com/watch?v=MUvqYPKekls

シューリーチェンについて日本語で読める記事：
・SHIFT 日本語版インタビュー/ 1999年http://www.shift.jp.org/ja/archives/1999/01/shu_lea_cheang.html
・GAAP「インターネットとアート／アクティヴィズム - インターネットで何をやっているの？」 シュー・リー・チェン トーク 2001年 NTT ICC http://home.interlink.or.jp/~reflect/GAAP/activity1

協力：Pink Queendom | Purx | Yukiko Shikata | Uplink
Images courtesy of the artist.