Back to All Events

タンズ アンタイド with CINRA.NET


1989年の映画『タンズ アンタイド』を、無料でオンライン上映
上映団体ノーマルスクリーンとカルチャーメディアCINRA.NETが共同で開催

(Tongues Untied|1989|55 min|アメリカ|英語|日本語字幕)

1994年にエイズによる合併症で逝去したアメリカの映像作家、マーロン・リグスによる同作は、黒人ゲイ男性として生きる人々を描いたドキュメンタリー映画。詩や音楽、出演者の身振りなど様々な表現方法を用いて、当時「いないもの」とされていたゲイやブラックコミュニティの経験を描き出している。海外メディアでは映画『ムーンライト』の先駆け的存在とも評され、2019年には映画公開から30周年を記念して全米各地で上映された。日本では1992年の第1回『東京国際レズビアン・アンド・ゲイ・フィルム・フェスティバル』において紹介されたのち、2020年にノーマルスクリーン主催の上映イベントが行なわれ、盛況となった。

CINRA.NETでは今回の上映にあわせて『タンズ アンタイド』の特集記事を掲載するほか、上映期間の6月29日には、CINRA.NETのInstagramアカウントで『タンズ アンタイド』の字幕制作者を迎えるInstagram Liveも実施予定。

【 映画の無料視聴チケットは、こちら(Peatix)で販売中 】

・チケットを購入すると、6月29日0時からPeatix(チケット管理サービス)の[視聴]セクション、または[イベントに参加]ボタンをクリックすると映画の本編が鑑賞できます。
・本編視聴期間は6月30日(水)23:55までとなります。
・6月28日までにチケットを購入した人(登録者)には、配信開始(6月29日)と同時にリマインダーをお送りします。(6月29日、6月30日にチケットを購入した場合は、[視聴]セクション、または[イベントに参加]ボタンでそのまま作品の視聴をすることが出来ます。)
・チケット販売は30日の22時まで。
・配信は日本国内限定。
・カンパは、配信サービス使用料と日本語字幕制作者5名に振り分けられます。
・オンラインのみのイベントです。

記事公開!
黒人ゲイ男性はいかに語り始めたか 『タンズ アンタイド』を紐解く(CINRA.NET)
https://www.cinra.net/column/202106-tonguesuntied_dnmkmcl

 * * * * * 

・鑑賞者の感想などツイッターまとめ:https://twitter.com/i/events/1216895382203981824 (2020年1月)
・字幕にも参加したJun Fukushimaさんによる解説:黒人ゲイ男性たちを写した実験ドキュメンタリー『タンズ・アンタイド』は何が革新的だったのか? (i-D Japan|2020年1月)
・タンズアンタイド関連おすすめポップカルチャー&アート:http://normalscreen.org/blog/tu-related(2020年1月)

・ALTERNATE ENDINGS, RADICAL BEGINNINGS
HIV/AIDSの影響を強く受けながら語られることの少ない、黒人コミュニティの経験に焦点をおく試み。アメリカのアート界を中心に注目されるアーティスト8人が参加したVisual AIDSによる映像集。
作品が鑑賞できる特設ページはこちら:http://normalscreen.org/dwa2017

 * * * * * 

映画『タンズ アンタイド』上映会
2021年6月29日(火)〜30日(水)
上映作品:『タンズ アンタイド』(監督:マーロン・リグス)
料金:無料
主催:CINRA.NET|NORMAL SCREEN
協力:CIP Books
写真:Signifying' Works|Frameline